Musical Friday: As time goes by, Frank Sinatra (traducida)

frank sinatra as time goes by

Pues casi he dejado terminar el viernes, pero no quería saltarme otra semana sin poner canción. Y hoy recurro a un clásico entre los clásicos. No solo es clásico por Sinatra, sino por ser el tema emblemático de la banda sonora de Casablanca, una de esas películas famosísimas que nunca he visto.

Así que, por qué no, una de Sinatra para esta semana en que he escuchado muy poca música. Espero solucionar eso pronto, con algunos días de vacaciones de por medio. De esos días para los que uno hace claramente demasiados planes como para poder llevarlos a cabo todos.

Lo dicho, una de Sinatra. El vídeo corresponde a un directo del 81, el año del golpe de estado en España, el anterior a Naranjito. Queen todavía sacaba discos con Freddie como cantante y fue el año en que se creó Metallica.  Y es el año en que nací yo. Resumiendo, que ya ha llovido mucho desde entonces. 🙂

Tienes que recordar esto
Un beso sigue siendo un beso
Un suspiro sigue siendo (solo) un suspiro
Las cosas fundamentales siguen siendo válidas
A medida que pasa el tiempo

Y cuando dos amantes se buscan
Siguen diciendo: «Te quiero»
Puedes confiar en eso
No importa lo que traiga el futuro
A medida que pasa el tiempo

La luz de la luna y las canciones de amor – nunca pasan de moda
Los corazones llenos de pasión – celos y odio
La mujer necesita al hombre – y un hombre debe tener una compañera
Eso nadie lo puede negar

Sigue siendo la misma vieja historia
Una lucha por el amor y la gloria
Una situación crucial
El mundo siempre recibe alegremente a los amantes
A medida que pasa el tiempo

Deja un comentario