Próximo disco de Eddie Vedder, "Ukelele Songs", y "Longing to belong" traducida

Al parecer esta nueva canción de Eddie Vedder (no tan nueva, en realidad llevaba mucho tiempo por ahí disponible) es la primera que vamos a escuchar de su próximo disco en solitario (más info después de la letra de la canción ;D)

ANHELANDO PERTENECERTE


Estoy cayendo mucho más de lo
que me he caído antes
Estoy cayendo rápido, esperando
aterrizar en tus brazos
porque todo mi tiempo lo he pasado aquí
anhelando pertenecerte


Sueño en círculos 
unos ojos perfectos en tu rostro
Mi corazón es una herida abierta que
solo tú puedes arreglar
Y aunque la luna está ascendiendo
no puedo dejar tu imagen
El amor puede ser un camino espantoso al desastre


Y cuando llegue el momento,
espero que reacciones
como cuando el viento se cansa
y el océano se queda en calma
Puedo estar soñando pero estoy
anhelando pertenecerte.


LONGING TO BELONG


I’m falling harder than i’ve
ever fell before
i’m fallin faster, hoping
i’ll land in your arms
cause all my time is spent here
longing to belong
to you


i dream of circles perfect
eyes within your face
my heart’s an open wound that
only you replace
and though the moon is rising
can’t put your picture down
love can be a frightning way to fall


and when the time is right, i
hope that you’ll respond
like when the wind gets tired
and the ocean becomes calm
i may be dreaming but i’m
longing to belong
to you


Pero como decía, información práctica sobre el próximo disco en solitario de Eddie Vedder (con guioncitos y sintetizada, para que veáis):

– Título (agarraos que vienen curvas xD): Ukelele songs
– Por si no ha quedado claro con el título y el vídeo, el instrumento que utilizará Eddie será un ukelele (?)
– Fecha de lanzamiento: 31 de mayo
– Se trata de una recopilación de canciones originales y versiones.
– Además hay artistas invitados, como en las canciones «Sleepless Nights» con Glen Hansard y «Tonight you belong to me» con Cat Power
– La lista de canciones es esta:

1. Can’t Keep
2. Sleeping by Myself
3. Without You
4. More Than You Know
5. Goodbye
6. Broken Heart
7. Satellite
8. Longing to Belong
9. Hey Fahkah
10. You’re True
11. Light Today
12. Sleepless Nights (featuring Glen Hansard)
13. Once in Awhile
14. Waving Palms
15. Tonight You Belong to Me (featuring Cat Power)
16. Dream a Little Dream

– El mismo día sale a la venta un DVD con canciones en vivo titulado Water on the road

Fuente: Hitfix

4 comments

  1. Mira que le gustan los ukeleles a Vedder. A ver que tal será el disco que tenemos reciente el último de Pearl Jam (aunque sea un directo).
    Ya podría venir de gira en solitario, asi variamos un poquito.

  2. Nunca he sido fan de Pearl Jam, sin embargo me encantó la banda sonora que hizo Eddie Vedder para «Hacia rutas salvajes». La canción que has puesto suena muy bien, la verdad.

    saluditos

  3. ¿Para cuando un disco de polkas de Vedder? Ahora en serio, la BSO de Into The Wild me parece fantástica y este disco parece que irá por ahí más o menos. Me gusta mucho la letra de la nueva canción, Sonix.

Deja un comentario