Hace ya días que se publicó en castellano el libro «Under the Dome» de Stephen King bajo el título abreviado «La Cúpula». No sé si puedo meterme con la edición que del libro ha hecho Plaza & Janés porque la edición que hay en casa es la americana en su versión «Collector’s Edition» y trae algunos pequeños extras, y otras cosas que no sé si son igual en la versión tapa dura normal.
Lo que sí me gustaría comentar es que por ejemplo, la tapa dura normal de la edición inglesa en Amazon.fr la podemos encontrar por 23,41 euros, y en Amazon.de por 17,95 la edición americana… vamos, nada que ver con los 29,90 que cuesta la edición en español. Como siempre, pasa que en España parece que somos tontos y tenemos que pagar más por la cultura.
Aparte de eso, y de que en mi edición aparece junto al título de cada capítulo una pequeña ilustración de las que he puesto abajo (no sé, repito, si esto es igual en la edición normal), junto al libro vino un paquetito con tarjetitas ilustradas de cada personaje. Por detrás viene una descripción breve de cada uno, pero hablando en la kdd con Bangor, se me ocurrió que sería interesante para las personas que están leyendo ahora el libro ver los dibujos de los personajes, a ver si concuerdan con la imagen mental que tenían o no.
Siento la calidad, lo que hice fue sacar un par de fotos de todas las tarjetitas y luego recortarlas con el Photoshop (de ahí que unas salgan más sombreadas y otras menos). Si os interesa tener alguna en mejor calidad, me lo decís y las cuelgo otra vez.
Es cierto, lo comentamos el sábado. Yo no tenía ni idea de que salían esas postales con la edición americana.
Menudos cabrones y chorizos los de Plaza y Janés, y perdón por la expresión, nos cobran un montón de euros más ofreciendo mucho menos material.
Las cartas son muy chulas y, más o menos, coinciden con la imagen mental que me había hecho de los personajes.
A mí me quedan unas 400 páginas para acabar ya la novela. Tengo ya ganas por ver el desenlace y también por comentarala.
Besos y gracias de nuevo!
Me encanta Stephen King y coincido con el comentario anterior, aqui nos cobran siempre mas por menos.
Mi hermano está con él cuando lo termine se lo pido 🙂
Gracias por colgar las imagenes, yo las veo bien
Joder…pues me parece una buenísima idea…eso lo deberían hacer en todos los libros…aunque yo soy buena pa imaginarme a los personajes…me consta que hay gente que ya se lía hasta con los nombres…
un beso!!
Molan esas cartas! Lástima no vengan en la edición ibérica… Igual se pueden pillar por separado…
Por otro lado, de momento y por lo que llevo leido (600 páginas), es un novelón.
ALCORZE, entonces fue contigo y con Bangor, porque con Bangor creo que seguro que lo comenté. Y sí, lo del precio es algo que comentábamos también el otro día, con todo nos dan por culo: libros, discos, videojuegos, con todo… 🙁
Las tarjetas están bien, a mí me gustan, y sobre todo gusta encontrarse en cada capítulo con una imagen… eso es algo que no costaría mucho hacer y estaría de puta madre.
Sobre el libro en sí, tengo sensaciones encontradas. Igual me lo termino mañana o así, pero ya contaré qué me está pareciendo.
Un besote!!
SÍ ES LO QUE PARECE, pues sí,e s que parecemos tontos en este sentido, joer!! Siempre estamos pagando más por lo mismo, que en países donde el nivel adquisitivo es mucho más alto.
Pídeselo entonces, seguro que como mínimo, te resutla muy entretenido. Luego igual querrás echarle un ojo a las imágenes. ;D
(Gracias por pasarte, últimamente no paso mucho por blogs, seguramente el tuyo también lo ha «sufrido»)
DANYGIRL, sí es buena idea, lo que pasa es que hacerlo con tarjetitas suone un extra y un sobrecoste, por eso venía con la edición coleccionista… pero aquí lo podrían hacer, no sé, intercalando dibujitos en los capítulos, eso no cuesta ná.
Liarse con los nombres?? Sí, yo también he escuchado gente que se hace lío, a mí no me pasa tampoco. ;D
Un beso!
ESPECIALISTA, no creo que se pillen por separado, habría que pillar la edición esta, supongo,pero ya te digo, otro día con más calma si quieres los escaneo o algo, los imprimes y todos contentos… viva el pirateo!!
Sobre la novela en sí, ya comentaremos ya… a mí me está entreteniendo pero creo que el balance general será una novela en la que me he encontrado demasiados lugares comunes de SK y bastante previsible (igual el haber leído todos sus libros ya tiene algo que ver)
Ah, perfecto…creo que las buscaré luego con calma a ver si están por ahí y así te evitamos el trabajo. Igual impresas y pegadas en cada capítulo….xD
De momento el libro me está gustando, engancha y es una de esas novelas corales con las que tanto disfruto…Veremos el final, ese talón de Aquiles sempiterno….XD
Me encantan los dibujos de los personajes. Lo de los precios en Amazón y aquí es de juzgado de guardia. Juan R Millán hizo una comparativa con un DVD y también era alucinante. No he leido este libro de King todavía.
Besos
Sí, Sonia, lo comentamos el sábado. Muchas gracias por publicarlo así, que de la otra manera, en conjunto, no se veían los nombres.
En cuanto al timo del precio, pues sí, aquí «nos tragamos» lo que nos echen, pero a todos los niveles, y nuestra capacidad de pataleo es prácticamente nula 🙁
En fin, menos mal que tenemos gente como tú que puede alegrarle un poco la vida al resto de mortales, jejeje…
¡Un beso, guapa, y gracias por el aporte!