Letras traducidas de "Muse-The Resistance" (parte 2)

(Continuación de la primera parte, donde están el resto de letras traducidas)

LUZ GUÍA

Corazones puros y cansados
Se desmigajan en mis manos
Y frágiles y desnudos del todo
No te puedo hacer más daño
Los números te aman
Te estás relajando, la vida es sorpresa
Y un roce como de extraños distanciados
Ya no te puedo tocar

Y el sol, atrapado en nuestros corazones
Podría salir de nuevo, pero estoy perdido
Y enamorado
Tengo frío y me siento confuso, ninguna luz que me guíe dentro de mí
Tú eras la luz que me guiaba

Y vengo y no seré profanado, todavía te necesito
Pero estoy perdido y enamorado
Tengo frío y me siento confuso sin una luz que me guíe
Eres la luz que me guía
Eres la luz que me guía
No me queda dentro una luz que me guíe
No hay una luz que nos guíe dentro de nosotros.

GUIDING LIGHT

Pure Hearts and stumble
In my hands they crumble
And fragile and stripped to the core
I can’t hurt you anymore
Loved by numbers
You loosing, life’s wonder
And touch like strangers detached
I can feel you anymore

And sunshine, trapped in our hearts
It could rise again, but I’m lost
And crushed
I’m cold and confused with no guiding light left inside
You were guiding, light

And come from and wont come befouled I still reach for you
But I’m lost and I’m crushed
I’m cold and confused but not guiding light
You’re my guiding, light.
You’re my guiding, light.
There is no guiding, light left inside.
There’s no guiding light in us.

SELECCIÓN ANTINATURAL

Se reirán cuando nos vean caer
A los afortunados no les importa nada
No hay oportunidad para la suerte
Es la selección antinatural
¡Quiero la verdad!

Estoy hambriento de disturbios
Quiero llevarlo más allá de la protesta pacífica
Quiero hablar en un idioma que entenderán

Dedicado a una nueva era
Este es el final de la destrucción y el alboroto
Otra oportunidad de levantarse y no suplicar nunca más

En contra de equilibrar esta conmoción
No somos gotas en el océano
Océano

Se reirán cuando nos vean caer
A los afortunados no les importa nada
No hay oportunidad para la suerte
Es la selección antinatural
¡Quiero la verdad!

Sin religion ni favores poderosos
Hay una esperanza de que los hechos nos descubran
Solo para asegurarme de que estás mirando el número uno

Tengo hambre de disturbios
Quiero empujarlo más allá de la protesta pacífica
Quiero hablar en un idioma que entenderán

En contra de equilibrar esta conmoción
No somos gotas en el océano
Océano

Se reirán cuando nos vean arrastrarnos
Los afortunados no comparten nada
No hay esperanza de que haya suerte
Es una selección aleatoria
¡Quiero la verdad!

Intentar sobreponerse
Aún así te hare creer
Que son los especiales
(No hemos sido elegidos)

Creemos que Esto es suficiente
No serás el primero
Y sabes que no serás el ultimo

En contra de equilibrar esta conmoción
No somos gotas en el océano
Océano

Se reirán cuando nos vean caer
Y a los afortunados no les importa nada
No hay oportunidad para la suerte,
Es la selección antinatural,
Quiero la verdad, quiero la verdad,
¡Quiero la verdad!

UNNATURAL SELECTION

They’ll laugh as they watch us fall
The lucky don’t care at all
No chance for fate
It’s unnatural selection
I want the truth!

I’m hungry for some unrest
I wanna push it beyond the peaceful protest
I wanna speak in a language that they will understand

Dedication to a new age
This is the end of destruction and rampage
Another chance to raise and never plead again

Counter balance this commotion
We’re not droplets in the ocean
Ocean

They’ll laugh as they watch us fall
The lucky don’t care at all
No chance for fate
It’s unnatural selection
I want the truth!

No religion or mighty faveurs
Is there a hope that the facts would ever find us
Just make sure that you are looking out for number one

I’m hungry for some unrest
Well let’s push it beyond the peaceful protest
I wanna speak in a language that you will understand

Counter balance this commotion
We’re not droplets in the ocean
Ocean!

They’ll laugh as they watch us crawl
The lucky don’t share at all
No hope for fate
It’s a random chance selection
I want the truth!

Try to ride out the storm,
I’ll still make you believe
They are the special ones
(We have not been chosen)

We trust. This is enough
You won’t be the first
And you know that you won’t be the last

Counter balance this commotion,
We’re not droplets in the ocean
ocean, ocean, ocean!

They’ll laugh as they watch us fall
And the lucky they don’t care at all
No chance for fate,
It’s unnatural selection,
I want the truth, I want the truth,
I want the truth! I want the truth!

MK ULTRA

La longitud de onda aumenta poco a poco,
Nociones coactivas vuelven a evolucionar,
Un universo está atrapado dentro de una lágrima,
Resuena en el núcleo,
Crea leyes antinaturales,
Reemplaza el amor y la alegría con el miedo

¿Cuánta decepción podéis asumir?
¿Cuántas mentiras podéis crear?
¿Cuánto tiempo pasará hasta que estalléis?
Vuestras mentes están a punto de derrumbarse

Y están atravesando
Están atravesando,
Ahora caemos
Estamos perdiendo el control

Invisible para todos,
La mente se convierte en un muro.
Toda la historia eliminada de golpe

¿Cuánta decepción podéis asumir?
¿Cuántas mentiras podéis crear?
¿Cuánto tiempo pasará hasta que estalléis?
Vuestras mentes están a punto de derrumbarse

Y están atravesando
Están atravesando,
Ahora caemos
Estamos perdiendo el control

MK ULTRA

The wavelength gently grows,
Coercive notions re-evolve,
A universe is trapped inside a tear,
It resonates the core,
Creates unnatural laws,
Replaces love and happiness with fear

How much deception can you take?
How many lies will you create?
How much longer until you break?
Your minds about to fall

And they are breaking through,
They are breaking through,
Now were falling,
We are losing control

Invisible to all,
The mind becomes a wall.
All of history deleted with one stroke

How much deception can you take?
How many lies will you create?
How much longer until you break?
Your minds about to fall

And they are breaking through,
They are breaking through,
Now were falling,
We are losing control

TE PERTENEZCO

Cuando estos pilares sean derribados
Serás tú quien lleve la corona
Y te lo deberé todo

¿Cuánto dolor ha resuelto tu alma?
¿Cuándo amor te haría sentir entero?
Eres el rayo que me guía

No puedo encontrar las palabras para decir,
Están caducadas,
He viajado medio mundo para decir,
Que te pertenezco

Entonces ella me ataca como un león
Cuando mi corazón está partido como un río,
Pero te aseguro que mis deudas son reales

No puedo encontrar las palabras para decir,
Cuando estoy confuso,
No puedo encontrar las palabras para decir,
Eres mi mu…

(¡Ah! Responde a mi ternura,
Sírveme, sírveme hasta la embriaguez,
Responde a mi ternura,
Responde a mi ternura,
Ahhh sírveme hasta la embriaguez,
Te pertenezco
Te pertenezco sólo a ti)

…sa
No puedo encontrar las palabras para decir,
Están caducadas,
No puedo encontrar las palabras para decir,
Que te pertenezco

I BELONG TO YOU

When these pillars get pulled down,
It will be you who wears the crown,
And I’ll owe everything to you

How much pain has cracked your soul?
How much love could make you whole?
You’re my guiding lightning strike

I can’t find the words to say,
But they’re overdue,
I’ve travelled half the world to say,
I belong to you

Then she attacks me like a Leo,
When my heart is split like Rio,
But, I assure you my debts are real

I can’t find the words to say,
When I’m confused,
I can’t find the words to say,
You are my mu-

(Ah! Reponds a ma tendresse,
Verse-moi, verse-moi l’ivresse,
Reponds a ma tendresse,
Reponds a ma tendresse,
Ahhh verse – moi l’I’vresse,
I belong,
I belong to you alone)

-se,
I can’t find the words to say,
But they’re overdue,
I can’t find the words to say,
I belong to you

EXOGENESIS: SINFONÍA PARTE 2

Elévate sobre las multitudes
Y vadea las nubes tóxicas,
Abre una brecha en la esfera exterior,
El límite de todos nuestros miedos,
Dependemos de ti,
Contamos contigo
Es cosa tuya

Difunde nuestros códigos hasta las estrellas
Puedes rescatarnos a todos,
Difunde nuestros códigos hasta las estrellas,
Tú, musa, rescátanos a todos,
Dinos, ¿cuál es tu último deseo?
Ahora sabemos que nunca volverás,
Dinos, ¿cuál es tu último deseo?
Se lo contaremos al Mundo.

EXOGENESIS: SIMPHONY PART 2

Rise above the crowd,
And wade through toxic clouds,
Breach the outer sphere,
The edge of all our fears,
Rest with you,
We are counting on you,
It’s up to you

Spread, our codes to the stars,
You can rescue us all,
Spread our codes to the stars,
You muse rescue us all,
Tell us, what is your final wish?
Now we know you can never return,
Tell us, what is your final wish?
We will tell it to the World

EXOGENESIS: SINFONÍA PARTE III

Empecemos de nuevo
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?

Sólo déjanos empezar de nuevo

Y seremos buenos
Esta vez lo conseguiremos…
Lo haremos bien

Es nuestra última oportunidad de perdonarnos a nosotros mismos

EXOGENESIS: SYMPHONY PART III

Let’s start over again
Why can’t we start it over again?

Just let us start it over again

And we’ll be good
This time we’ll get it…
We’ll get it right

It’s our last chance to forgive ourselves

Deja un comentario