Bueno, como es sábado sabadete, dejaré por aquí una canción que me gusta mucho. El grupo – Antonia Font – nunca me ha gustado tanto como Manel, aunque reconozco haber berreado las letras de algunas de sus canciones en el coche. xD Y que conste que no es fácil, porque aunque ya me maneje bien con el catalán, esto no es catalán sino mallorquín, y se habla de forma muy diferente al catalán al que estoy acostumbrada.

Así que aquí lo dejo, una de mis canciones favoritas de Antonia Font, ‘Icebergs i guèisers’. Buen fin de semana. 🙂

Icebergs y géiseres

La echo de menos como siglos de glaciares solitarios
hundiéndose milímetros en los océanos.
Mucho antes de que habitasen
en la tierra los seres humanos
no había nadie para mirarlos
solo crustáceos y algas.

La echo de menos como el Titanic
como si me hubiesen cortado los cojones
mil elefantes en estampida
que se me llevan la vida.

Estoy ante las puertas del infierno,
me da igual el mar infinita bajando a la oscuridad.
Estoy ante las puertas del infierno por ti,
y tengo planes de futuro.

La echo de menos como siglos de glaciares solitarios
hundiéndose milímetros en los océanos.
Un piano cayendo del Empire State (Building)
Era tonta y rubita, y según el niño, su juguete

Estoy ante las puertas del infierno,
plataformas de petróleo con diámetros enormes.
Estoy ante las puertas del infierno por ti,
y tengo planes de futuro.

Estoy ante las puertas del infierno,
rodeados de llamaradas que suben muy arriba en las sombras.
Estoy en las puertas del infierno por ti,
y tengo planes de futuro.

Icebergs i guèisers

Jo l’enyor com a segles de glaceres solitàries
davallant millímetres cap als oceans.
Molt abans de que habitessin
sa terra els éssers humans
no hi havia ningú per mirar-les
només crustacis i algues

Jo l’enyor com el Titànic,
com si m’haguessin tallat els collons
mil elefants en estampida
que se m’enduen sa vida.

Som davant ses portes de l’infern,
m’és igual la mar infinita davallant de dins sa fosca.
Som a ses portes de l’infern per tu,
i tenc plans de futur

Jo l’enyor com a segles de glaceres solitàries
davallant millímetres cap als oceans.
Un piano traient de s’Empire State (building)
Era tonta i rosseta, i segons s’ allot, sa jugueta

Som davant ses portes de l’infern,
plataformes de petroli amb diàmetres enormes.
Som a ses portes de l’infern per tu,
i tenc plans de futur
Som davant ses portes de l’infern,
rodejat flamarades molt amunt a dins ses ombres
Som a ses portes de l’infern per tu,
i tenc plans de futur